coal seam примеры

• Some fires along coal seams are natural occurrences.
  Некоторые возгорания угольных пластов — естественные явления.
• Gas-containing strata, including, but not limited to, coal seams.
  Газосодержащие породы, включая угольные слои, но не ограничиваясь ими.
• Methane found in coal seams.
  Метан, содержащийся в угольных пластах.
• Wells are drilled to a depth above the coal seam to be mined.
  Скважины бурятся на глубину выше глубины залегания пласта, который будет разрабатываться.
• Coal seam gas is produced by the decomposition of organic components within coal deposits.
  Метан угольных пластов образуется при разложении органических веществ в угольных пластах.
• Virgin CBM Methane produced from unmined or virgin coal seams using surface boreholes.
  Метан, производимый из неразрабатываемых или нетронутых угольных слоев с использованием скважин с поверхности.
• Vertical wells are used to remove gas from the coal seams before mining occurs.
  Газ удаляется из угольных пластов до начала их разработки с использованием вертикальных скважин.
• Provided the coal seam is never mined the CO2 will be permanently sequestered.
  Если такой угольный пласт никогда не будет разрабатываться, то СО2 останется на постоянном хранении.
• Topic 3 Geodynamic and geomechanical aspects of boosting the efficiency of methane production from coal seams.
  Геодинамические и геомеханические аспекты повышения эффективности добычи метана из угольных пластов.
• As coal seams are mined, methane from the fractured zone is released into the mined void.
  При разработке угленосных отложений метан из вскрытой зоны выделяется в горные выработки.
• Topic 3 Geodynamic and geomechanical aspects of boosting the efficiency of methane production from coal seams.
  Тема 3. Геодинамические и геомеханические аспекты повышения эффективности добычи метана из угольных пластов.
• Vertical gob wells. Vertical wells are used to remove gas from the coal seams before mining occurs.
  Газ удаляется из угольных пластов до начала их разработки с использованием вертикальных скважин.
• All methane contained within a coal seam and the immediate surrounding strata above and below the seam.
  Весь метан, содержащийся в угольном пласте и окружающих породах, непосредственно прилегающих к угольному пласту сверху и снизу.
• We have already worked out the technologies of gas extraction from the coal seams and its industrial application.
  В настоящее время нами уже разработаны технологии извлечения газа из угольных пластов и его промышленного использования.
• Ownership of the methane resource in coal seams is also often cited as a factor having an impact on project development.
  Права собственности на запасы метана в угольных пластах также нередко называются в качестве фактора, влияющего на разработку проектов.
• Vertical well A well drilled through a coal seam or seams and cased to pre-drain the methane prior to mining.
  Ствол, пробуренный через один или несколько угольных слоев и закрепленный обсадными трубами для предварительного дренажа метана до начала горных работ.
• The meeting will continue the discussion on uniformity of terminology for methane from coal seams and technical standards for CMM.
  На сессии будет продолжено обсуждение, посвященное единообразию терминологии, относящейся к извлечению метана из угольных пластов, и технических норм в области ШМ.
• The CO2 is separated either pre- or post-combustion, transported and injected into subsurface geologic formations such as depleted oil and gas reservoirs, saline aquifers or unmineable coal seams.
  Одним из возможных вариантов крупномасштабного уменьшения выбросов CO2 является применение систем улавливания и хранения углерода.
• Wells are drilled vertically from the surface and then a substance, such as water, is injected at high pressure into the coal seams to fracture the seam.
  Через пробуренную вертикально с поверхности скважину затем в угольные пласты под высоким давлением закачивается, например, вода для разрыва пласта.
• Different terms are often used to describe methane contained in and released from coal seams creating confusion among those wishing to exploit these resources.
  Для описания метана, содержащегося и образующегося в угольных пластах, нередко используются различные термины, вводящие в заблуждение тех, кто желает приступить к разработке этих ресурсов.